A Kim (Marina Squerciati) il lavoro d'ufficio va stretto. La gravidanza prosegue, lei e il bambino stanno bene, ma rispondere solo alle chiamate del 911 non è il massimo per una persona che ama trovarsi sul campo con i colleghi. L'unico felice è Adam, la donna che ama è finalmente lontano dai pericoli. Ma ne siamo sicuri? Un giorno Kim risponde a una chiamata d'aiuto di una donna maltratta dal marito. L'agente non è convinta di come stiano effettivamente le cose e decide di indagare per conto proprio. Scopre così che la donna è tenuta prigioniera con altre ragazze, ed è costretta a prostituirsi. Localizzato il luogo di prigionia, Kim temendo il peggio, decide di salvarla. Si reca sul posto ma viene scoperta e brutalmente picchiata dallo sfruttatore. All'arrivo dei colleghi, Adam la trova agonizzante per terra. Subito viene portata all'ospedale. I medici le salvano la vita, ma Kim ha perso il bambino.