Burgess e Upton si trovano per caso sulla strada di Damien, un uomo senza scrupoli che sfrutta ragazze facendole prostituire. Sienna, una informatrice di Burgess, sospetta che Damien abbia ucciso una di quelle ragazze e indica un luogo in cui presumibilmente potrebbe trovarsi il cadavere.