L'Intelligence indaga su una rapina finita male. Marcella, la donna delle pulizie, è rientrata in casa perché si era dimenticata un ombrello. Purtroppo è finita nel posto sbagliato nel momento sbagliato. I ladri che si erano introdotti nella dimora la uccidono senza pensarci troppo. La scena del crimine è particolarmente caotica. Ecco perché Kevin (LaRoyce Hawkins) accetta di buon grado l'aiuto di un un suo ex informatore, Geroge Tyson III, noto come "Butchie" (interpretato da Petey McGee), che, nonostante un passato non troppo affidabile, sostiene di sapere chi siano i criminali...