PRESENTAZIONE Lo spin-off di “Chicago Fire” conserva la firma DOC di Dick Wolf e accende i riflettori su un distretto della polizia di Chicago che mischia, come ogni buon poliziesco che si rispetti oggigiorno, pattuglia on the road e conflitti interiori. E’ stato girato nella stessa location del mitico “Hill Street giorno e notte” (1981) del quale il serial si candida ad essere la versione 2.0 e, come ha scritto il “New York Times”, “un ritorno ai polizieschi maschili vecchia maniera nonostante figure femminili toste in grado di tener testa ai colleghi”. Nel cast, Sophia Bush (“One Tree Hill”) e Elias Koteas (“The Killing”). TRAMA PUNTATA La squadra di Voight e' alle prese con il "Pulpo", uno spacciatore colombiano che per controllare il mercato della droga a Chicago non esita ad eliminare tutti coloro che lo ostacolano. Lindsay e Halstead decidono di fare un controllo per fermare il prossimo obbiettivo del Pulpo, ma a causa di una mancata comunicazione da parte del tenente Belden, della sezione Crimini Violenti, la missione si tramuta in un'imboscata in cui perde la vita l'agente Jules Wallhite. Il Pulpo viene comunque catturato. Ma la partita e' appena iniziata.