Voight (Jason Beghe) si trova ad affrontare nuovamente uno stupratore seriale sfuggitogli 15 anni prima. Il caso tocca un nervo scoperto che alla Chapman non sfugge. Voight ha dovuto superare molte difficoltà e momenti dolorosi, la morte della moglie, del figlio, del caro amico Alvin, l'abbandono di Erin, ma ciò che più lo spaventa è fallire. E, ora, l'ossessione per quelle sei donne cui non è riuscito a dare giustizia per così tanto tempo si fa più maligna.