In un grave incidente d'auto Chloe rimane gravemente ferita. Cruz, insieme alla squadra, e' in ansia per l'esito dell'intervento. Intanto Naomi chiede a Casey di essere accompagnata all'incontro con i capi della Grandbrook. Casey accetta e il suo sostegno sara' determinante. Foster incontra al Med la Preside della Facolta' di Medicina della Northwestern che tenta di convincerla a iscriversi di nuovo alla Facolta', ma Emily declina l'offerta. La Cinquantuno e' la sua famiglia, ormai.