Per Stella (Miranda Rae Mayo) l'esame da tenente è ormai alle porte. La donna decide di fare regolarmente il suo turno alla 51. Restare a casa non farebbe che aumentare la sua ansia, meglio avere qualche distrazione. E il destino decide di accontentarla. Stella riceve una chiamata da una ragazza che dice di essere in pericolo, ma non rivela il proprio nome e appende. La giovane richiamerà altre volte e Stella sarà sempre più coinvolta nel suo caso: scopriamo che la ragazza si trova prigionera in una sorta di scantinato, suo fratello - al piano di sopra - viene picchiato dai membri di una gang alla caccia di una presunta spia. Riuscirà Stella ad aiutarla? Nel frattempo, Cruz è alle prese con il "corso" per futuri papà. E scopre che fasciare un neonato non è così semplice come pensava. Brett, infine, sembra molto abbattuta dopo la rottura con Grainger e Casey decide di provare a darle una mano.