Terzo episodio della stagione, si concluderà con un finale davvero scioccante (che i fan della serie non sembrano aver gradito). Prepariamo i fazzoletti. La puntata inizia su toni decisamente leggeri. Stella vuole a tutti i costi un ufficio, proprio come gli altri ufficiali della caserma. Così, ottenuta l'autorizzazione da Boden di usare come spazio la lavanderia, recluta Carver per aiutarla. Nel frattempo, Severide incrocia nuovamente sulla sua strada il detective Pryma. Kelly viene chiamato come consulente su una scena del crimine, inizialmente Pryma è decisamente infastidito dalla sua presenza, in seguito, però, tra i due i rapporti si fanno più collaborativi. Sylvie, intanto, decisa a superare la rottura con Casey, pianifica per Violet ed Evan (Jimmy Nicholas) un pranzo. Momenti di gioia per la coppia che, purtroppo, non dureranno. La tragedia, per quanto inaspettata, è dietro l'angolo...