Castle e Beckett stanno discutendo l'idea di avere un figlio insieme. Ma un nuovo caso da risolvere incombe sui felici piccioncini. Susan Watts è stata strangolata e trovata in un cassonetto dell'immondizia. Lanie si convince che ci sia un collegamento tra la morte di Susan e l'omicidio di Pam Hodges, la vittima dell'episodio "La discepola", il nono della sesta stagione, che, come ricordiamo, assomigliava moltissimo alla nostra Lanie. Tutto, quindi, potrebbe portare nuovamente al serial killer Jerry Tyson (Michael Mosley), noto anche come "3XK". Viene richiamata in causa anche la dottoressa Kelly Neiman (Annie Wersching), che, a quanto pare, ha dei contatti con la New Start Horizons, l'agenzia di collocamento che ha aiutato Susan a trovare un nuovo lavoro. Castle, avendo seguito le indagini relative all'omicidio della Hodges, ha il permesso di affiancare nuovamente la squadra come consulente. Ben presto, lo scrittore inizia a sospettare, anzi si convince, che la Neiman stia collaborando con Tyson procurandogli le vittime...