Nuovo caso di omicidio per Beckett e Castle. E' stato ritrovato un corpo che, a quanto pare, è rimasto sepolto nel cemento per circa 35 anni. Trattasi di un certo Vince Bianchi, uomo della mafia, che tutti credevano "scomparso" dal 1978. I sospettati non sono pochi, tra questi Frank Russo, membro della famiglia di Bianchi, che indirizza la detective e lo scrittore a un certo Harold Leon, all'epoca consigliere di fiducia della vittima. Il problema è che Leon ha qualche rotella fuori posto. Harold ha preso malissimo la scomparsa di Vince e il senso di colpa lo ha portato a vivere un'esistenza cristallizzata negli anni Settanta. La sua macchina, i suoi vestiti, la sua casa, tutto di lui ci riporta a quell'epoca. Harold trova, ovviamente, difficile parlare con una donna poliziotto, quindi decide di rivolgersi principalmente al "Capitano". Ovviamente non stiamo parlando di Daryl Dragon, bensì di Castle! Stranezze a parte, Harold sostiene di sapere esattamente chi abbia ucciso Vince. Per ottenere la risposta che cercano, Castle e Beckett si ritroveranno a loro volta catapultati nei favolosi anni Settanta.