Indagando sulla morte di un malavitoso irlandese Castle e Beckett svelano una sanguinosa lotta per il territorio che potrebbe essere collegata sia a un imbonitore televisivo notturno che a un traffico internazionale di droga. Il caso diventa particolarmente delicato, quando alcuni indizi portano a pensare che l'assassino che i due stanno braccando sia in qualche modo coinvolto nell'omicidio della madre di Beckett. La situazione si complica ulteriormente quando Castle viene preso in ostaggio...