Mike Royce, ex partner di Beckett, è in città. Ma non ci resterà a lungo. Qualcuno lo sta braccando. Qualche istante prima che il killer spari Royce avverte "Non hai idea di quello cui stai andando incontro". Si riferisce, forse, all'ira di Beckett? Royce era partito da Los Angeles. Proprio come il suo assassino. Quando Beckett chiede di poter indagare sulla costa Ovest la risposta dei superiori è un secco no. Basterà a fermarla? Certo che no. La detective decide di prendersi una vacanza. Indovinate dove? Ma nella Città degli Angeli, naturalmente. E, come da copione, Castle va con lei, in definitiva perché non cogliere l'occasione per fare visita sul set del film tratto dal suo libro? Quando i due arrivano in città come prima cosa incontrano uno dei clienti di Royce, Gene Simmons (guest star nel ruolo di se stesso). La leggenda dei Kiss dà loro un nome su cui indagare: Violet Young. Si tratta di un'aspirante attrice. E, guarda caso, pare proprio stia lavorando sul set della pellicola tratta dal romanzo di Castle...