Sandra, per uscire qualche volta, accetta di farlo con l'accompagnatore mandatole da una Agenzia. Kate ha promesso a Raimondo che potrebbe essere carina con lui solo se il suo fidanzato non le fosse fedele. Raimondo organizza quindi con una Agenzia investigativa una falsa foto del fidanzato in tenera compagnia, addirittura di un uomo, un modello che guardacaso è lo stesso accompagnatore di Sandra. Sandra crede che Raimondo, geloso, faccia pedinare lei, Kate invece dubita che il suo fidanzato sia infedele. La confluenza delle storie fa si che la vera e unica carognata sia quella commessa da Raimondo...