Eva si lamenta con Sandra che il suo matrimonio è un mortorio. Per aiutare a vivacizzare la monotonia della coppia, Sandra organizza una cena invitando anche un'altra coppia di amici, e Raimondo invita anche Kate (interpretata da Barbara Snelleburg). Ma per una serie di malintesi Eva, suo marito e Kate si arrabbiano con la coppia di amici dei coniugi Vianello, che hanno frainteso lo spirito della serata e, come se non bastasse, ecco sopraggiungere anche la polizia che è stata chiamata dal portiere del condominio (interpretato da Raffaele Fallica)…