Sandra con l'aiuto di un amico investigatore, nasconde una cimice addosso a Raimondo e un'altra addosso a Kate cosi' se i due rimangono vicini piu' di 30 secondi il controller di Sandra suona l'allarme e lei puo' coglierli in flagrante... Ma Raimondo si accorge presto di essere sotto controllo e dopo vari tentativi, individua la cimice nell'orologio che si affretta a nascondere per non essere "beccato". Ma non considera la precisione della tata che trovato l'orologio fuori posto glielo rimette, a sua insaputa, nella tasca della giacca. Cosi' Raimondo, pensando di averla fatta franca, si incontra liberamente con Kate, ma ahime' ...