Dopo aver verificato che la quantità di principio attivo contenuta nelle pillole del sessantenne, uguali a quelle trovate nella borsa di Lucy, superano del doppio la dose consentita, Capello manda Paola e Romanò alla ricerca di Lucy. Il fax che annuncia l’arrivo di Leo di lì a due giorni finisce accidentalmente del cestino della carta straccia. Paciaroni, il sessantenne, viene interrogato sulla provenienza delle sue pillole e rivela di averle avute da Linda, un'intrattenitrice del piano bar Tequila. Alla notizia di altri anziani ammalati per abuso di pillole, Capello decide di indagare sull'organizzazione e manda Mura e Andrea in borghese al bar Tequila. Fuori del locale, Andrea tenta di parlare con Lucy, ma viene aggredito da un uomo. Paola gli presta soccorso e trova sul luogo dell’aggressione una finta sigaretta al sapore di mentolo del tipo utilizzato per smettere di fumare. Giovanni avverte il comando della presenza in periferia di una donna svenuta a seguito di un investimento automobilistico; Luigi e Romanò corrono in suo soccorso. Andrea, ripresosi dall’aggressione, torna a cercare Lucy nel suo appartamento ma gli viene detto che Lucy è partita. Paola e Luigi raggiungono la donna investita all’ospedale e scoprono da Gioia che si chiama Maria Serra e che è incinta di quattro mesi. Paola si reca in farmacia e incontra un giovane con una finta sigaretta al mentolo che consegna due scatole sospette; intanto Paola viene notata dal titolare della farmacia. Raggiunta da Andrea in farmacia, decidono di seguire il ragazzo salito a bordo di un furgone bianco. Fermi davanti ad un portone, vengono raggiunti da Lucy, vestita da uomo, che gli chiede di portarla via. Lucy rivela ai due agenti che Ricky è il fornitore di pillole e che appartiene ad un grosso giro. Luigi e Mura seguono Ricky all’interno dei laboratori di una fabbrica farmaceutica. All’arrivo della volante di Paola e Andrea il giovane tenta di fuggire, ma viene prontamente bloccato da Luigi. All’interno del laboratorio viene catturato il dottor Berti, intento a preparare le pillole. Un carrozziere segnala ai carabinieri che la macchina nera che ha investito la ragazza appartiene a Mario Bellini. Luigi e Paola si recano a casa dell’uomo per interrogarlo; Paola resta stupita dalla violenza improvvisa usata da Luigi per far parlare l’uomo, che nega comunque di essere il responsabile dell’investimento.