Jim Grayson viene arrestato per aver cambiato identità dopo essere rimasto coinvolto, anni prima, in una rapina finita nel peggiore dei modi. Dopo aver ascoltato la sua versione dei fatti, Bull accetta di difenderlo e di provare a convincere la giuria che Jim si è effettivamente redento e ha diritto a una seconda possibilità.