Primo scontro in tribunale tra la TAC e Marissa (Geneva Carr) dopo che quest'ultima ha lasciato la società di Bull per andare a lavorare con Bradley Lena. Si preannunciano scintille! Taylor deve affrontare Erik che vuole l'affidamento di Mauricio e, purtroppo per lei, la sua vita lavorativa potrebbe rivelarsi un grosso ostacolo. Al termine dell'episodio, dopo aver visto all'opera Bradley e aver capito quanto sia diverso il loro approccio e la loro etica professionale, Marissa, ammettendo di sentire molto la mancanza della sua "famiglia", decide di tornare nella squadra di Bull.