Momenti di tensione tra Bull e Chunk e i rispettivi compagni di vita: la TAC decide di difendere in tribunale la ex-fidanzata di Bull, Diana Lindsay (interpretata da Jill Flint), accusata di aver ucciso la moglie del suo amante. Izzy, contrariata, costringe Bull a un’analisi introspettiva. Chunk, dal canto suo, in aula si troverà di fronte il “suo” Rob, chiamato all’ultimo momento dal procuratore distrettuale a sostituire l’avvocato che doveva rappresentare la pubblica accusa.