Se c'è una cosa chiara ai ragazzi Walker è che Brody è innamorato pazzo della madre. Ma cosa farà Nora? Ebbene anche lei prova sentimenti per Brody. Ma questo significa che i due avranno un futuro insieme? Brody prova a rispondere alla domanda invitando Nora a una partita di baseball a Fresno. Ma non è tanto la partita a interessargli. L'uomo ha ricevuto un'offerta come manager della squadra e vuole che Nora lo segua in questa nuova avventura. Justin è convinto Brody nasconda qualcosa. Il suo collega riesce ad accedere alla cartella clinica di Brody. Così Justin scopre due cose: la prima che l'uomo è in ottima salute (a differenza di quanto Justin pensasse), la seconda che Brody ha mentito sul fatto di poter essere o meno il padre naturale di Sarah. Justin vorrebbe che Brody dicesse la verità, ma quando Nora dichiara di amarlo e di volerlo seguire a Fresno, il ragazzo teme di rovinare tutto. La mostra di debutto di Luc è un successone, ma tra lui e Sarah c'è un po' di maretta: lei ha messo in vendita la casa senza consultarlo. Scotty incontra per caso Michelle. Lei sembra molto scostante e riluttante a parlargli. Scotty crede che la ragazza si senta in colpa per l'aborto. La verità, come Kevin e Scotty scopriranno di lì a poco, potrebbe però essere ben diversa...