Sarah affonta Brody, ora sa che lui è il suo vero padre, ma la donna non si lascia sfuggire l'occasione di chiarire qualcosa che le sta molto a cuore: non lo vuole nella sua vita. Brody bussa alla porta di Nora in cerca di conforto. Ma la donna, sapendo il desiderio di Sarah, non può far altro che chiedergli di andarsene. Justin incontra una donna del suo passato, Tyler Altamirano, che, guarda caso, lavora all'albergo che Sarah e Luc hanno prenotato per il matrimonio. Della serie quanto è piccolo il mondo. Kevin e Scotty hanno seri problemi con Olivia. La ragazzina, comprensibilmente ferita da tutte le attenzioni rivolte al piccolo Daniel, è scappata ed è tornata alla casa famiglia.