Un avvocato della Louisiana chiede la collaborazione di Alan per discutere un ricorso davanti alla Corte Suprema nel caso di un uomo condannato a morte per aver stuprato una ragazzina. Un’occasione del genere non capita tutti i giorni, anzi per Alan può essere la prima volta che viene a trovarsi di fronte alla più alta istituzione giudiziaria degli Stati Uniti; quindi accetta senza riserve e, una volta nella Grande Aula, si esibisce in una delle arringhe più intense e commoventi della sua intera carriera. Intanto Jerry sembra aver trovato l’amore in una giovane e bellissima collega, che, però, nasconde un piccolo segreto...