Henry Copper (Sam Claflin) è uno scrittore, ma la sua ultima fatica sta andando davvero male. Le copie del suo libro rimangono a prendere polvere sugli scaffali, ma c'è un'eccezione: in Messico le vendite vanno alla grande! Il suo addetto stampa gli consiglia caldamente di recarsì lì per un tour promozionale. All'arrivo, però, Harry scopre il motivo di tutto il "suo" successo: la traduttrice messicana (Verónica Echegui) ha riscritto il suo noioso libro trasformandolo in un romanzo erotico bollente...