La puntata si apre su un contadino che sta arando il suo campo quando si imbatte in un cadavere senza testa. Purtroppo non riesce a fermarsi in tempo e "investe" il corpo. "Ho appena ucciso un uomo morto" esclama. Booth e Bones arrivano sulla scena del ritrovamento. Lui è impegnatissimo a declamare le possibilità di fare fortuna investendo nell'estrazione mineraria sugli asteroidi. Temperance, ovviamente, non condivide l'entusiasmo. In seguito i due fanno ritorno al Jeffersonian e, mentre sono alla solita tavola calda, fanno la conoscenza, in modo a dir poco "avventuroso", del nuovo interno, Oliver Wells (Brian Klugman), che lavorerà al laboratorio. A quanto pare il buon Oliver ha ritrovato la parte mancante della nostra vittima nella tana di un coyote a circa sei miglia dal ritrovamento. Scoperta l'identità dell'uomo, Booth e Sweets si recano a interrogare il fratello, Garcia, che punta il dito contro l'ex fidanzata della vittima, Courtney. Quest'ultima dichiara che il suo ex aveva due grandi interessi: sistemare il suo furgone e i viaggi nel tempo. Al laboratorio, intanto, Angela, analizzando il computer della vittima, scopre complicate teorie proprio sui viaggi nel tempo. Inutile dire che Hodgins ne venga immediatamente affascinato.