Una chiamata anonima fornisce le coordinate per il ritrovamento di resti umani nelle Everglades. Booth e Brennan partono alla volta della Florida. Brennan determina subito il sesso della vittima: maschio, vicino ai trenta. Il numero seriale posto su una protesi all'occhio potrebbe aiutare a identificarlo. Si tratta di Sam Nozik, guardia di sicurezza presso il Big Cypress Maritime Museum. Lambert Chaisson, curatore dell'esposizione, mostra a Booth e Brennan un video di dieci giorni prima. Il filmato immortala Nozik mentre sottrae un reperto navale del diciottesimo secolo. Non era stato ancora autenticato, ma si suppone che il frammento possa indicare la via per ritrovare il tesoro della nave spagnola Santa Esperanza, affondata nel 1774. Booth decide di chiedere l'aiuto di un suo ex commilitone, Walter Sherman (la guest star Geoff Stults, protagonista della serie, non ancora approdata in italia, "The Finder"), abile "trovatore"...