A Terranova, in Canada, viene rinvenuto il cadavere di Sarah Abbott, una giovane donna. Booth e Aubrey si recano sul posto per le indagini. Nel frattempo, Brennan, sconvolta dalla morte del padre, deve fare i conti con il dolore del lutto. I rapporti tra Brennan e Booth sono tesi e a complicare le cose c'e' anche Sully, un ex fidanzato di Brennan che, vista la perdita, e' venuto a trovarla per offrirle il suo sotegno.