Una giovane donna di nome Jill (Bess Rous), i cui genitori sono morti, nel 2009, in un incidente causato da un uomo che guidava in stato di ebbrezza (mentre invece la ragazza era seduta sul sedile posteriore), si rivolge alle autorità dopo aver scoperto che l’assassino dei genitori è fuori di prigione e che ha ripreso a bere. La ragazza è pronta a tutto pur di uccidere l’uomo e se stessa e Danny deve fare tutto ciò che può per trattenerla al telefono e ritardare in qualche modo le sue azioni il tempo necessario a localizzarla e raggiungerla. Intanto Jamie, mentre è di turno con Jenko, conosce una ragazza molto attraente. I due si scambiano i contatti telefonici, ma dopo poco Jamie scopre l’inganno della donna, che non solo gli ha dato il numero sbagliato, ma sembra anche essere una falsaria. Frank intanto va con il figlio Sean alla gita di classe al museo, gestita da una delle mamme, la signora Carpenter, che sembra aver programmato ogni momento nei singoli dettagli; l’uomo passerà la giornata cercando di convincere la “guida” a lasciare che i bambini si divertano giocando tra loro.