Brent Madison, uno chef diventato famoso grazie a uno show culinario, viene assassinato nel ristorante che stava per inaugurare. Al caso vengono assegnati Danny e Maria. Il primo a essere sospettato è uno chef rivale, ma la pista si rivela subito infondata. In seguito, Danny e Baez scoprono che Madison aveva problemi di soldi e si era indebitato con un losco imprenditore polacco, tal Choinski. Jamie ed Eddie, invece, si occupano del caso di una ragazza, Christina (Emily Althaus), trovata praticamente priva di conoscenza in un parco. La giovane, che indossava solo la sua biancheria intima, dichiara di essere stata aggredita sessualmente e che tutto ruota attorno a un gioco on line chiamato Ionic Storm. Frank, infine, si trova ad avere a che fare con un Senatore dello Stato di New York. L'uomo è stato fermato da un poliziotto per essere passato con il rosso. Peccato che alla guida della macchina ci fosse una ragazza (non certo sua moglie) ubriaca. L'uomo cerca di fare pressioni su Frank affinché la storia venga insabbiata.