Erin si sta occupando del caso di una donna, 28 anni, ex hostess in un night club, accusata di aver ucciso il marito, un milionario. Movente? Ovviamente i soldi. Jamie siede tra il pubblico e assiste, nel corso del procedimento, all'avvocato difensore che non va certo per il sottile continuando a far riferimento alla condizione di divorziata di Erin. Un uomo decisamente irritante, pensa Jamie. Qualcun altro sembra essere d'accordo, visto che di lì a poco, l'avvocato difensore dell'imputata viene assassinato. Pugnalato nel parcheggio. Danny e Jackie vengono assegnati al caso. Nel corso delle indagini, per un buffo scherzo del destino, Danny si ritroverà a testimoniare a favore della difesa. E quando Erin si trova a dover interrogare il fratello, la tensione sale alle stelle.