Un senzatetto viene arso vivo durante un rito iniziatico di una gang di malviventi. L'omicidio ha avuto luogo in quartiere dove la polizia non è certo considerata "amica" e le indagini vanno incontro a uno stallo. Frank si scontra con una giornalista che critica il suo operato come comandante della polizia, in particolare in merito alla sfiducia che gli abitanti di certi quartieri disagiati nutrono nei confronti delle forze dell’ordine. E il diverbio si accendo ulteriormente quando la donna, appellandosi al segreto professionale, si rifiuta di rivelare l'identità dell'omicida, che ha conosciuto, incontrato e intervistato. Un atteggiamento che la farà finire dritta dietro le sbarre. Nel frattempo, Danny si trova a fare da mentore a una sedicenne detenuta in riformatorio ed Erin, riaprendo un vecchio caso, finisce per gettare nuovamente sale sulla ferita di un suo amico, Alex McBride (James Lesure), un detective che lavora per il Dipartimento di Stato.