Quattro diverse donne si dichiarano colpevoli dell'omicidio del loro protettore, Pablo Gonzalez, un uomo a dir poco detestabile che le aveva costrette a prostituirsi. Danny e Baez indagano per scoprire la verità. Frank e il suo sacerdote, padre Quinn (interpretato da Jack McGee) si scontrano sul concetto di pietà nella religione cattolica. La discussione nasce da un furto ai danni della cassetta delle elemosine in una parrocchia, ma il caso assumerà ben presto contorni diversi. Infine, Nicky (Sami Gayle) e i suoi amici vengono arrestati nel Bronx dopo che della droga è stata trovata nella loro auto. Nonostante una notte in cella, la giovane Reagan non sembra disposta a "tradire" i suoi amici. Jaime cerca di farla ragionare.