Ennesima gatta da pelare per Frank che, questa volta, si scontra con Regina Thomas (interpretata dalla guest star Whoopi Goldberg), la nuova portavoce del Consiglio Comunale. L'amministrazione, infatti, sembra intenzionata a chiudere un progetto del Distretto cui Frank tiene molto. Linda chiede a Danny e Baez di aiutare Lorie, una sua collega che sta avendo problemi con Ronnie, l'ex-marito molto violento, andato fuori di testa perché geloso della nuova relazione della donna. Erin, infine, alle prese con un caso che coinvolge il giudice Zack Wilson, un suo vecchio mentore, finisce per andare contro gli ordini ricevuti, con conseguente sospensione dal servizio.