Danny vive giorni difficili. Sua moglie Linda, sebbene sia fisicamente guarita dalle ferite riportate in seguito alla sparatoria, soffre di disturbi da stress post traumatico. E i rischi che il marito corre sul lavoro non facilitano la sua ricerca di maggiore serenità. La donna sta seguendo una terapia e il suo medico, il dottor Bennett, chiede che Danny partecipi. Il detective accetta per amore di Linda, ma non appena Bennett inizia a fargli domande sull'infanzia, Danny si irrigidisce a l'atmosfera si fa tesa. Purtroppo non sarà l'unico problema che Danny e Linda si troveranno ad affrontare. Qualcuno lascia un cadavere di fronte alla porta della chiesa che il poliziotto frequenta. E questo qualcuno è una vecchia conoscenza: Thomas Wilder (Louis Cancelmi) è di nuovi in città e, evidentemente, di nuovo all'opera. Jamie, intanto, si prende una lavata di testa per aver messo in dubbio gli ordini di un superiore.