Un ragazzino è scomparso. Un prete potrebbe avere delle informazioni a riguardo, ma il segreto professionale gli impedisce di parlare con la polizia, mettendo Frank in grave difficoltà. Danny e Baez, intanto, indagano sulla morte di una donna dalla vita mondana molto movimentata, che nasconde un segreto. Jamie ed Eddie, invece, partecipano insieme a un matrimonio cercando di nascondere i reciproci sentiimenti. Ma, quando uno degli ospiti, mette gli occhi su Eddie, la gelosia di Jamie esplode, con imprevedibili conseguenze!