Danny e Baez indagano sulla morte di una teenager che, a quanto pare, sarebbe stata spinta sotto a un treno da un senzatetto. Dalle prime indagini, però, si scopre una verità ben diversa. L'uomo, in realtà, stava cercando di impedire che la giovane si suicidasse. La vittima, infatti, era stata portata alla disperazione da crudeli atti di cyber bullismo. Nel frattempo, mentre Frank deve, suo malgrado, incontrare Kelly Peterson (Bebe Neuwirth), il nuovo Ispettore Generale, Edit, la partner di Jamie fa il suo primo arresto: un ladro colto mentre stava rubando uno smartphone. Non tutto, però, va per il meglio, e i due poliziotti si ritrovano al centro di un'indagine degli Affari Interni.