­Sammy, un pakistano che lavora sottocopertura per il servizio antiterrorismo degli Stati Uniti, viene ucciso a Central Park. Frank, Soren (colui che è a capo dell'intelligence per cui lavorava la vittima) e Danny sono gli unici ad essere al corrente della vera identità di Sammy. Danny, assegnato al caso, si trova a dover agire con molta discrezione, tenendo nascoste le informazioni anche a Jackie che lascia trapelare tutte le sue perplessità riguardo alla faccenda. I nostri lottano contro il tempo per non far saltare la copertura di Sammy. Un attacco, infatti, sembra essere stato organizzato entro le prossime 48 ore...