Si scoprono i reati che hanno portato dietro le sbarre Ciccio (Claudio Batta), Mariano (Stefano Chiodaroli), Gonni (Geppi Cucciari), Lilli (Brunella Andreoli) e Iolanda (Alessandra Ierse). L’unico di cui non si riesce a sapere nulla è “il transito” Eugenio (Leonardo Manera). Intanto nella sezione femminile Lilli e Gonni hanno un’animata discussione…