Vincent e Zara (Ritu Arya) riescono a trovare il trafficante d'armi, ma sono costretti a ucciderlo in seguito a una colluttazione. Nel frattempo Jacob Pearce ricatta Pascal Moulin, gli richiede un'ingente somma di denaro altrimenti uccidera' prima i suoi amici e poi i suoi familiari. Moulin tenta di resistere al ricatto ma quando si rende conto che la sua famiglia e' in pericolo decide di pagare, ma purtroppo i soldi non sono sufficienti a placare la sete di vendetta di Pearce. La task force scopre che la rabbia del terrorista e' dettata non solo dalle torture subite ma anche dalla morte di una donna afgana con cui aveva una relazione e che e' deceduta, insieme ai suoi due figli, a causa di un'esplosione provocata da un ordigno che era stato piazzato sotto l'auto di Pearce.