Pamela ha qualche dubbio sulla nuova vicina di Chase. Emmalin riceve brutte notizie riguardo al suo ginocchio, Michael decide di darle una mano. Anche TJ non se la passa bene, a casa le cose sono difficili. Trevor prova ad aiutarlo nominandolo "uomo di casa", ma il bel gesto finisce per creare altre tensioni. Nel frattempo, dal Pentagono arrivano nuove disposizioni che finiscono per coinvolgere tutti a Fort Marshall...