Stan festeggia per aver raggiunto quello che una rivista considera il suo apice, condizione che vuole mantenere per sempre, con l'aiuto di Adrian Reva'nche, chirurgo che si rivela essere un criminale che trapianta il volto di Stan nel proprio, per poi prendere il controllo di tutta la sua vita. Stan e' ormai irriconoscibile e cerca di provare la sua storia, dopo aver scoperto il motivo di questo folle intervento chirurgico. Stan e il dottore, in passato, erano entrambi potenziali acquirenti della casa degli Smith, ma Stan ebbe la meglio, imbrogliando. Reva'nche, dopo aver scoperto la vanita' di Stan, elaboro' un piano per vendicarsi. Il dottore rapisce la famiglia Smith, ma Stan riesce a stanarli e a rimuovere il suo volto originale. Nel frattempo, Jeff, Klaus e Roger sono alla prese con una mela molto costosa.