Mark Newman (Harrison Page) si rivolge allo studio legale perché sostiene di essere perseguitato da Lisa (Jennifer Holliday), una donna con la quale ha avuto in passato una relazione. Ally (Claista Flockhart) viene incaricata di fare da 'mediatore' fra i due ex amanti. Lisa pretende di conoscere i motivi per cui Mark l'ha lasciata. Ling (Lucy Liu) intende denunciare l'infermiera di un chirurgo plastico, colpevole di averle detto una bugia. Gli avvocati dello studio cercano di dissuaderla dall'intraprendere una causa inutile, ma Ling non cede. Nelle (Portia de Rossi) sembra interessata a John Cage (Peter MacNicol), ma lui è spaventato dalla sicurezza e dalla determinazione della giovane donna.