Bria Tolson (Eileen Ryan), ex insegnante di Ally (Calista Flockhart), è affetta da un male incurabile. Non avendo parenti, la donna manda a chiamare Ally, che scopre così che il medico che assiste Bria altri non è che Greg (Jesse L.Martin), suo ex fidanzato. Bria desidera che i medici le inducano uno stato di coma così da permetterle di continuare a sognare, ma il suo desiderio sembra non poter essere esaudito. Ally si rivolge allora corte. Nelle comincia a stancarsi della titurbanza di Cage (Peter MacNicol) mentre Ling continua a far impazzire Fish (Greg Germann) col suo atteggiamento arrogante.