Un senatore degli Stati Uniti, James Foote (J. Patrick McCormack), è accusato di avere distrutto il matrimonio dei coniugi Bepp (la signora Bepp e Foote hanno una relazione) e si rivolge allo studio di Richard (Greg Germann) per essere difeso. L'avvocato del signor Bepp (Marty Rackham), Anna Flint (Dina Meyer), una donna molto attraente ed astuta, si accattiva i favori della giuria grazie ai suoi continui sorrisi. Ally (Calista Flockhart) decide di usare la stessa tattica. Durante il discorso Ally cerca di convincere la giuria che, se due persone sono innamorate, non c'è nulla che può fermarle, neanche il fatto che siano sposate con altre persone. Durante il discorso di Ally, Georgia (Courtney Thorne-Smith) non può fare a meno di collegare la situazione dei coniugi Bepp alla sua, convincendosi sempre di più che Billy (Gil Bellows) è ancora innamorato di Ally. La ragazza arriverà addirittura al punto di volere a tutti i costi che Billy e Ally passino una notte insieme per capire quali sono veramente i loro sentimenti...