Jones e Smithers tengono nascosto a Blunt che sanno dove si trovano Alex e i suoi amici. Jack e Dan sono mandati a trattare con la fondazione di Cray, determinato a chiudere l'acquisizione di East London entro la cena con la presidente degli Stati Uniti. Nella convinzione che il nemico possa annidarsi all'interno, l'MI6 vuole passare al setaccio tutti gli addetti alla sicurezza che saranno di servizio alla cena.