Adelanto si prepara al ritorno dei Dotson. Dave cerca di far funzionare i suoi motori. Darrell si imbatte in una curiosa collezione, mentre Rene perde la pazienza.