Affari a tutti i costi

I vigili del fuoco salvano migliaia di vite ogni giorno. Il loro lavoro non si limita solo a domare incendi, ma il corpo dei pompieri è impegnato anche in missioni …

Durante un terribile incendio, la squadra di Krefeld porta in salvo 10 persone.

I vigili del fuoco salvano migliaia di vite ogni giorno. Il loro lavoro non si limita solo a domare incendi, ma il corpo dei pompieri è impegnato anche in missioni …

A Buckaroo, viene realizzato il numero di vendite più alto dell'anno. Gli acquirenti potrebbero trovare di tutto, da strumenti per la trivellazione petrolifera a preziosi oggetti d'arte.

C'è solo un boss all'asta di Concord: Jim Saturley. Gli acquirenti partecipano alle sue aste da oltre 20 anni. Billy, Valerie e Mark si ambienteranno subito!

In California, Mark e Billy capiscono cosa vuol dire fare affari e soldi a Hollywood. Intanto Valerie spera di fare il grande colpo, in pieno stile Costa Ovest!

In un garage del New Jersey, Mike e Frank scovano una Jaguar del '67; in seguito, trovano un emporio con un passato presidenziale.

Gli acquirenti fanno fatica ad avvicinarsi ad un container che emana un terribile odore, ma un articolo prezioso cattura l'attenzione di Brandi. Inoltre, sale la tensione tra Brandon e Jesse.

Il sogno di vivere ai confini della civiltà di una famiglia è in pericolo.