Stéphane indirizza la sua frustrazione per non aver avuto un figlio sui vari possibili generi. Così, quando la figlia più giovane deciderà di lasciare un giocatore di rugby, idolatrato dal padre, per un medico che non sopporta, farà di tutto per riavere il suo genero favorito. Sua figlia non lo lascerà andare.