Hannibal (George Peppard) e Sberla (Dirk Benedict) trasportano Mr.T, ferito da un'arma da fuoco al pronto soccorso. Il medico, convinto che la ferita non sia stata causata da un incidente di caccia, telefona allo sceriffo Thompson (Ed Lauter). Il tutore della legge sospettando di Hannibal e Sberla li fa arrestare. In cella fanno la conoscenza di un certo Sonny (Sid Haig), capo di una banda che terrorizza la città, il quale promette la loro liberazione da parte dei suoi uomini. I due amici dell'A-Team riescono a fuggire lasciando lo sceriffo ed il suo assistente chiusi in una cella ma per strada si imbattono nella banda di Sonny che sta tramando per liberare il loro capo, uccidere lo sceriffo e distruggere la città. Rendendosi conto che lo sceriffo ed il suo uomo non hanno nessuna possibilità di difendersi, Hannibal ed il compagno tornano indietro...