A caccia di tesori

Gli agenti indagano su un passeggero che tenta di trasportare un carico illecito.

In Florida, una chiamata di routine si trasforma in uno scontro armato. In Texas, un inseguimento ad alta velocità prende una piega pericolosa.

Un SUV finisce in una casa e provoca una devastante esplosione. Inoltre, la denuncia di un furto di un'automobile scatena un'aggressione brutale su un agente.

Gli acquirenti arrivano a Nashville, in Tennessee, per partecipare ad un'asta di immobili. Billy sarà tentato da una misteriosa scatola su cui è incisa l'iscrizione 'New Orleans, Tahiti'?

Ad Atlanta, gli acquirenti partecipano all'asta di un carico non reclamato. Mark intravede alcuni pezzi di una Rolls Royce: la sua offerta gli consentirà di aggiudicarseli?

Gli acquirenti partecipano ad un'asta a Boston e puntano sull'acquisto di oggetti storici: un documento che comunica la morte di George Washington. Ma sarà autentico?

A Las Vegas, tutti sono affascinati da alcuni strumenti che sembrano avere un grande potenziale. Inoltre, Jesse fa una scommessa su una rischiosa unità. Ci sono tesori nascosti dentro?

Jesse fa un'offerta su un'unità sperando di ottenere dei tesori nascosti, ma ha fatto un errore? Inoltre, ci sono in palio tre camper. Ma chi riuscirà a portarli a casa?

Gli agenti bloccano un carico di marijuana e si occupano di uno strano personaggio.