Una serie di accadimenti a catena sconvolge la giornata dei Cooper. Missy, delusa dal fidanzato Marcus, torna a casa e litiga con tutti. Amareggiata, scappa e si rifugia nella sua capanna segreta nel bosco. Sheldon, preoccupato per la sorella, l'accompagna nonostante la natura lo terrorizzi. Lo stesso giorno, Mary, dopo una pessima giornata sul posto di lavoro, ha una brutta discussione con George il quale, uscito per calmarsi, incontra Brenda che gli offre un po' di compagnia.